Todos quieren tiempo

El Grand Apple reúne a personas que jamás se habrían sentado juntas. Viktor investiga; seis rivales persiguen el Century Treatment; Maxwell lleva cinco años sobreviviendo a sus propias apuestas; y el personal conoce el edificio desde dentro. No todos los empleados que descubren algo cambian de bando: Sabrina y Vlad permanecen leales a la casa.